В небольшой деревне Лак-Сабен происходит трагическое событие. Шокированные жители пытаются справиться с физическими, психологическими и социальными последствиями произошедшего.
Мэтт Ремик становится главой кинокомпании Continental Studios, переживающей не лучшие времена.