Автор романтических книг Эмилия возвращается домой после долгого отсутствия. Ей предстоит наладить отношения с детьми, которые заняты собственной личной жизнью.
Аспирантка Хлоя расширяет область своих исследований, включив в них представителей китообразных северо-западной части Тихого океана. Она знакомится с гидом тура, предполагающего наблюдение за водными млекопитающими....