Аанг может управлять четырьмя стихиями и пытается вместе с друзьями остановить вековую войну.
Где-то в лесах штата Орегон падает нечто похожее на метеорит, и именно в эту местность приезжает молодая пара Рут и Гарри, чтобы отправиться в поход по туристической тропе. Гарри наслаждается природой, но Рут немного...