Колтер Шоу путешествует по стране на своем старом фургоне, чтобы помочь полиции и частным лицам раскрывать преступления и находить пропавших без вести людей, пока его последнее дело не меняет все.
Рене Сел и Шарль Дукуэ вынуждены бежать от своего прошлого и спасаясь от преследователей, гонящихся за ними, оказываются в Новом свете. В конце 17 века они находят спасение в Новой Франции, и вдали от цивилизации им предстоит...