В событиях третьей части становится известно, что Кейдж на самом деле инсценировал свою смерть, чтобы наконец-то начать жить спокойно. Он перебрался в Доминиканскую республику. Однако его спокойная жизнь была нарушена мрачным известием. Агент Огастус Гиббонс умер. С орбиты Земли сошел спутник, который упал прямо в то место, где он находился. Естественно это не может быть простой случайностью. Ящик Пандоры – это суперкомпьютер, с помощью которого можно заполучить контроль над спутниками. Сопоставив это, несложно догадаться, что он оказался в руках у плохих людей, и теперь всему человечеству грозит опасность.