Усман Дьякит и Франсуа Монж – сотрудники полиции, которые абсолютно непохожи друг на друга, но объединены необходимость ведения охоты на преступников. Однажды этой парочке приходится вновь выступить в тандеме, ведь масштабы очередного уголовного дела оказываются очень серьезными.

Начав расследовать убийство, произошедшее на территории одного из неспокойных городков, в скором времени они возьмутся за разоблачение связанного с этим заговора. По всей видимости, имеет место сведение счётов между наркоторговцами, которое и предстоит раскрыть напарникам. На пути к поставленной цели им придётся столкнуться с целым рядом приключений, которые они запомнят надолго.